Bintane Jean

Lucq de Béarn

La historia familiar es la misma que la de Merbilhàa Arnaud escrita por la biznieta Amalia Calandra Merbilha

Aqui es un texto lleno de poesia escrito por el tío de Amalia, nieto de los emigrantes bearneses.

Los abuelos que no conocí :

De mis cuatro abuelos montañeses de los bajos Pireneos – dulce país de longevos-, tres habían pagado a esta vida áspera y bravía de las pampas el tributo de las suyas al tiempo de mi nacimiento.

La abuela paterna era la única sobrevibiente- hasta mi madurez- de modo que desaparecida también ella y los que hubieran podido satisfacer mi tardía curiosidad por saber de sus vidas, lo único que me quedó para conocerlos fue algunos datos recogidos al azar y lo que revelan las dos modestas estanzuelas linderas, que ambas parejas fundaron. Lire la suite

Merbilhàa Arnaud

Bergouey

Por los libros que todavía se conservan en algunas regiones del Bearn después de mucho indagar encontramos que nuestro apellido ya figuraba en inscripciones de algunas parroquias ; ya que en 1740 gracias al casamiento en la localidad de Escos próximo a Villaneuve-Berguey de Jean Merbilha con una sola « a » y sin acento con Marthe Puyau.

A los años que le siguen, en 1742, en Escos de Marie Merbilhaa con Jean Loustallet ; en 1783 Marie Merbilháa ya con dos « a » y acento con Jean Dótate; en 1831 Pierre Merbilháa con Marie Partarrieu.

Estos últimos son los padres de aquel que emigró a la Argentina llamado Arnaud Merbilhàa, mi bisabuelo. Junto con su hermano Jean saliendo de Bordeaux en el barco Mondelli en 1855, quedando en Francia su hermano mayor Pierre ya que en esa época existía el mayorazgo. Lire la suite

Passicot Jean Pierre

Saint Jean de Luz

Je tiens à écrire quelques lignes sur Jean Pierre Passicot dans ce blog. Cet homme est très connu comme bienfaiteur dans les cercles basques et a son portrait au Musée Basque à Bayonne mais je veux mettre l’accent sur sa remarquable réussite sociale.

(D’après les recherches de Jacques Charreton, membre de sa famille)

Jean Pierre Passicot : un philantrope basque

Jean Pierre Passicot est né à St Jean de Luz le 23 mars 1860, il est le fils de Pierre Passicot et Marie Garramendy.

Ces parents se sont mariès à St Jean de Luz le 8 juin 1859. Pierre Passicot, cultivateur, né à Urrugne en 1831, fils de Jean Passicot et de Marie, Agnès Passicot et Marie Garramendy, née à St Jean de Luz en 1831, fille de Pierre Garramendy et Jeanne Harispe.

Jean Pierre est l’aîné, le couple vit à Acotz au Nord de St Jean de Luz dans la maison Lire la suite