Josefa Urruty Zavaleta, fille de Dominique Urruty parti de Bascassan épouse en Argentine Jean-Louis Plantou né à Laà-Mondrans. Les deux familles ont le même parcours : parents et enfants quittent le Pays-Basque ou le Béarn pour s’installer en Argentine.
La famille Urruty à Ahaxe-Alciettte-Bascassan
Ahaxe-Alciette-Bascassan est un village formé par la réunion de trois paroisses, un tout petit village qui comptait seulement 260 habitants en 2020.
La famille Urruty était domiciliée dans la maison Errecalde à Bascassan.
C’est là que Dominique Urruty a vu le jour le 5 septembre 1833, fils de Bernard Urruty et de Marie Biscaychipy tous deux natifs de Bascassan.
Bernard Urruty et Marie Buiscaychipy se sont mariés le 8 octobre 1828.
L’époux Bernard Urruty, 25 ans, laboureur, fils de Dominique Urruty, maître de la maison d’Urruty de Bascassan et de Dame Marie Iribarne, maîtresse de la maison Iribarne de Bascassan ;
L’épouse Marie Errecade Biscaychipy,18 ans, héritière, fille de Jean Biscaychipy, laboureur, maître de la maison Errecalde de Bascassan, et de Jeanne Poutchoulou décédée le 15 juillet 1810 à Bascassan.
Le jeune couple s’installe dans la maison Errecalde où Marie sera la maîtresse jeune et son père le maître ancien, quant à Bernard Urruty son rôle dépendra de la dot apportée, il pourra être maître jeune ou seulement maître adventice.
Marie n’a que 18 ans et les enfants tardent à venir
- Jean le 5 août 1831 qui décède à 3 ans et demi en 1835
- Dominique le 5 septembre 1833
- Marie le 4 janvier 1836
- Graciane le 26 mars 1838
- Jean le 17 septembre 1840
- Marie en 1846
- Pierre le 8 janvier 1849
- Un autre Jean le 10 février 1849 qui décède à 5 mois.
Chose très rare deux enfants jumeaux naissent à un mois d’intervalle, cela arrivait avec des écarts de quelques jours mais un mois ! L’échographie n’existait pas !
Sur les huit enfants, deux décèdent, et on trouve des traces de six en Argentine.
Les départs vers l’Argentine
Grâce aux listes d’insoumission du canton de Mauléon, on sait que Dominique et Jean ont émigré avant leurs 20 ans ; étant insoumis ils ont dû prendre le bateau à Pasajes le port espagnol de Saint-Sébastien qui était moins surveillé que le port de Bayonne. Ni Pasajes, ni Bayonne n’ont gardé des listes de passagers, on ne peut les retrouver qu’à l’arrivée à Buenos Aires ou dans les désarmements des bateaux de retour au Havre.
Les parents Bernard et Marie et leurs deux derniers enfants ont quitté Bayonne le 21 novembre 1861 et sont arrivés à Buenos-Aires le 30 janvier 1862.
Bernard Urruty 58 ans, Marie Biscaychipy 51 ans, Marie 15 ans et (Jean) Pierre 12 ans.
Marie née en 1836 et Graciane ont dû partir avec un des frères.
Marie Urruty née en 1836 a épousé Pedro Berasain le 13 août 1866 à San Vicente Buenos Aires.
Graciane dite Marie née en 1838 a épousé Pedro Dologaray en 1862 à Buenos Aires, elle est décédée à las Flores.
Les parents Bernard Urruty et Marie Biscaychipy étaient bien décidés à rester en Argentine puisqu’ils se sont immatriculés au consulat de Buenos Aires le 2 janvier 1865. Bernard est un homme de 1.70m, grand pour l’époque, aux cheveux blancs, il avait la soixantaine passée, il était muni d’un passeport pris à Mauléon le 16 octobre 1861 ; il était illettré.
Marie Biscaychipy est décédée en Argentine, Bernard Urruty, veuf, a décidé de rentrer à Ahaxe-Alciette-Bascassan où il est mort le 13 juillet 1876 à 73 ans dans la maison Etchart de Bascassan, il était journalier.
Triste fin pour cet homme propriétaire à son mariage qui revient journalier dans son village natal.
Pour lui c’était peut-être le bonheur !
La vie de Dominique Urruty a Ranchos en Argentine
Ranchos est une ville de la Province de Buenos Aires. Elle est la capitale du Partido de General Paz.Wikipedia
Venez visiter Ranchos à travers cette video. Ranchos una ciudad que tiene todo.
En Argentine, Dominique Urruty devient devient Domingo Urruti. Vers 1860, à Ranchos, General Paz dans la Province de Buenos Aires, il épouse Maria Ignacia Zabaleta née en 1839 en Espagne.
Ce couple aura 11 enfants :
- Maria Urruty en 1860 mariée à Fermin Iparraguirre en 1878
- Pedro Urruty 1860, marié à Fortunata Graña
- Jose Urruty 1861 époux de Maria Biscay
- Maria Urruty 1862 mariée à Pierre Arhex de Licq-Atherey*
- Mariana Urruty 1863 mariée à Juan Escudero
- Martina Urruty Zavaleta 1866 épouse de Jjuan Gogorza Obide
- Antonia Urruty 1867 mariée à Francisco Arhex de Licq Atherey
- Manuela Urruty 1876
- Josefa Urruty 1877 mariée à Jean-Louis Plantou de Laà-Mondrans
- Honoria Urruty 1879 épouse de Jose Victoriano Larrañaga
- Domingo Urruty 1880 né à Araujo, 25 de Mayo Buenos Aires, époux de Santa Caminos.
Source : Arbre de Gabriela Limongelli sur Familysearch
*Un descendant de ce couple m’avait demandé une recherche, dont l’histoire est lisible sur
« https://www.emigration64.org/2020/04/arhex-pierre/ » avec une erreur je pensais que Maria Urruti était d’origine espagnole car en France on écrit plutôt Urruty.
Le 18 avril 1881, Domingo Urruti est décédé d’une crise cardiaque à Ranchos General Paz, il n’avait que 48 ans.
La famille Plantou à Laà-Mondrans
Laà-Mondrans est un charmant village agricole et viticole, voisin d’Orthez dans le coeur du Béarn ; en 2022 il comptait 420 habitants.
Jean-Louis Plantou y est né le 6 janvier 1859, dans la maison Plantou, fils de Jean Plantou et de Maie Pourtalé.
Ce couple s’est marié à Laà-Mondrans le 8 juin 1848
L’époux Jean Plantou, 24 ans, laboureur, fils de Plantou Jean 54 ans et de Lafitte-Houssé Elisabeth 55 ans ;
L’épouse Marie Pourtalé, 21 ans, née à Castetis fille de Jean Pourtalé, 67 ans, et de Sanguitou Judith 61 ans, les deux domiciliés à Castetis.
Ils auront 4 enfants dont seulement deux survivront
- Jean Plantou né le 4 octobre 1849 décède à 11 mois
- Un autre Jean né le 25 janvier 1852 décède en 1855 à 3 ans et demi
- Germaine Mathilde le 9 septembre 1856
- Jean-Louis le 6 janvier 1859.
Le départ de la famille Plantou
Les parents et les deux enfants ont quitté Laà-Mondrans mais onne trouve pas de documents sur leur départ.
Lors de son immatriculation de Buenos Aires le 18 décembre 1876, Jean-Louis Plantou déclare qu’il a quitté Bordeaux en 1873, qu’il est domicilié à Azul où il est berger ; c’est un jeune homme de 1.66 m, yeux et cheveux châtains. Effectivement en 1879 son registre militaire en France le signale, absent, parti en Amérique et le déclare insoumis en 1881.
La vie en Argentine
En Béarn, les Plantou étaient agriculteurs, en Argentine ils s’installent dans la zone rurale de la province de Buenos Aires où l’on trouve de nombreux Français : Azul puis Adolfo Alsina.
Le partido de Adolfo Alsina dont la capitale est Carhué a été fondé en 1886 il est situé a environ 400 km de Buenos Aires et compte plus de 15 000 habitants Wikipédia
C’est à Adolfo Alsina que l’on retrouve la famille Plantou devenue Planton en Argentine.
Le chef de famille est Jean (Louis) Planton, a 35 ans, il est agriculteur et célibataire.
Jean Planton le père, 70 ans et Maria Portalet, la mère 68 ans vivent avec leur fils
Mathilde Plantou, la sœur n’a que 37 ans mais elle est déjà veuve avec 7 enfants après 13 ans de mariage.
Mathilde a épousé un Français Argel Jean à Azul le 9 juin 1882. Jean Argel a 37 ans, il est boulanger, il décède en 1894 à 49 ans. En secondes noces, elle s’est mariée avec Cayetano Trere, italien.
Jean- Louis Plantou et Josefa Urruty en Argentine
Jean-Louis devenu Juan Planton a dû se marier juste après le recensement de 1895 puisque sa première fille naît en 1896.
Juan Planton épouse Josefa Urruty, le couple aura 6 enfants :
María en 1896, Matilde en 1898, Elena en 1900, Josefa Agustina en 1905, Juan Cayetano en 1907 et Clotilde la dernière tous nés à Carhué, Adolfo Alsina.
Maria Planton l’ainée épouse Manuel Limongelli ; c’est la grand-mère de ma correspondante Gabriela Limongelli.
Avec la collaboration de Gabriela Limongelli, Argentine.
Gabriela est une passionnée de généalogie, c’est à elle que je dois tous les documents argentins ; elle a aussi déniché toutes ses ascendances en France et possède un arbre très complet sur Familysearch.