Archives par étiquette : Argentine

Andragnes Hubert

El peregrinaje de Hubert… y el mío para encontrarlo.

Hace mas de 30 años que soy apasionado de la genealogía. Sin embargo hasta hace muy poco no sabia absolutamente nada del origen de mi familia Andragnes, mas que éramos de origen “Vasco Francés”. Mi abuelo, separado de sus padres desde chico no tenia ninguna información adicional. Nunca encontré a nadie con este apellido fuera de mis primos y aun en ese caso había discusión si se escribe con S o con Z, con N o con Ñ. Hasta ese momento estaba convencido que el apellido debía ser otro y que se debía haber deformado al entrar al país y que por ello no había otros Andragnes en el mundo. Continuer la lecture

Basté Pierre / Lasserre Marie

Montory

Pierre Basté est né à Montory, canton de Tardets, le 2 octobre 1960 ; il est le fils de Jean Pierre Basté, maçon et de Magdelaine Loustaunau domiciliés à la maison Bourgade. Jean Pierre Basté et Magdelaine Loustaunau se sont mariés en 1850 ; l’époux est fils naturel de Marie Basté et veuf de Engrâce Onabehere ; l’épouse exerce le métier de couturière ; elle est la fille du meunier Pierre Loustaunau et de Anne Prat dit Cotdelèbe décédée.

Du premier mariage naquit un enfant Jean Baptiste en 1849 et cinq du second mariage mais deux seulement atteignent l’âge adulte. Pierre, né en 1851, décède à 19 mois ; un autre Pierre né en 1853 décède à 4 mois ; Firmin né en 1854 décède à 2 ans ; seuls, Françoise née en 1858 et Pierre né en 1860 survivent. A l’époque, la mortalité infantile était un fléau. Continuer la lecture

Sérigos Jacques

Sévignacq Meyracq

Jacques Sérigos est né à Sévignacq Meyracq, canton d’Arudy, dans la maison Argelès sise au Petit Hameau, le 30 mars 1856 ; il est le quatrième fils de Lucien Sérigos et de Marie Lartigau.

Ses parents se sont mariés à Sévignac Meyracq le 25 novembre 1847.

L’époux Luc ou Lucien Sérigos dit Peyruquet a 23 ans, il est né à Gan en 1824, il est laboureur, fils de feu Jean Sérigos décédé à Gan en 1846 et de Louise Miegeville. L’épouse, Marie Lartigau, n’a pas tout à fait vingt ans, elle est native de Sévignacq, fille mineure de Jean Lartigau et de Jeanne Marie Loustau. Continuer la lecture

Juyoux Pierre / Geyré Marie Anne

Asson / Bruges

Pierre Juyoux est né à Asson en 1842 ; Marie Anne Geyré est native de Bruges en 1847. Ce couple s’est marié à Bruges le 27 août 1871 : l’époux a 29 ans, il exerce le métier de tisserand, il est le fils de Michel Juyoux et de Jeanne Mesplé ; l’épouse a 24 ans, elle est tricoteuse, fille de Jean Geyré, laboureur mais aussi sabotier et voiturier et Jeanne Crouxet. Dans ces villages les fermes ont de petites superficies surtout dédiées à l’élevage mais les propriétaires exercent souvent une seconde activité dans l’artisanat autour de la laine venant de la toison de leurs moutons.

Pierre Juyoux et son épouse s’installent à Mifaget où le père exerce les professions de tisserand, aubergiste et épicier. C’est à Mifaget, canton d’Arudy que naîtront leurs 5 enfants : Marie Jeanne en 1872, Jean Isidore en 1874, Marie Cyprienne en 1874, Marie Marthe en 1879 et Marie Thérèse Clotilde en 1885.  Continuer la lecture

Tauzy Jean Baptiste

Lagor

Jean Baptiste Tauzy est né à Lagor le 5 juillet 1889 il est le 5ème enfant de Jean Tauzy et de Marie Costedoat.

Ses parents se sont mariés à Lagor le 19 avril 1880 : Jean Tauzy dit Lonné, cultivateur, propriétaire, 30 ans, né à Lagor en 1849, fils de feu Jean Lonné et de Marie Casenave dite Camgastou avec Marie Costedoat, 22 ans, née à Mont en 1857, fille de Jacques Costedoat, charpentier et de Marie Lafitte domiciliés à Gouze.

Jean Tauzy et Marie Costedoat auront 9 enfants tous nés à Lagor dans la maison Lonné. Continuer la lecture

Errecalde Jean

Esta es la historia de mi familia que comienza a mediados del siglo XIX, tal vez entre 1860 y 1870, cuando dos vascos franceses Errecalde, desembarcaron en Buenos Aires con la ilusión de una vida mejor y la tristeza de dejar a los suyos del otro “lado del charco”.

Eran hombres honrados y de brazos firmes para el trabajo, se llamaban Jean (nuestro bisabuelo) que sale del puerto de Bordeaux en 1867 en el barco “Amelie” y Pierre su hermano mellizo que salió del mismo puerto un año después en el “Jean Baptiste”. No sabemos si volvieron a tener contacto, ni en qué lugar se instaló Pierre. Eran hijos de Pierre Errecalde, nacido en St. Michel y Marie Amestoy (nacida el 23-03-1814, hija de Jean Amestoy (38) y Marie Lichero(29) en Ossés). Marie fue a dar a luz a la casa materna en Dondé porque su marido estaba en el monte Changoa del pueblo de Orbatzeta en la frontera española. En el momento del nacimiento 08-05-1851 Pierre cuenta con 50 años y Marie con 37, después la pareja se instala en Ossés en la casa Ferrango dónde nacen otros dos hijos: Raymond 21-11-1853 y Marie 28-03-1855. Creemos que Raymond muere joven ya que no hay registros de la milicia y Marie se casa en 1889 con José Francisco Azgarate de Andoin en Guipuzcoa. Continuer la lecture

Sempé Jacques Paul

Pontacq

Jacques Paul Sempé est né à Pontacq le 21 août 1865, il est le second fils de Valentin Sempé et de Jeanne Marie Couret. Les parents se sont mariés à Pontacq le 4 août 1863, Valentin Sempé est le fils de Jean Sempé et de Anne Fouchou et Jeanne Marie Couret est la fille de feu Jean Couret et de Anne Peyret. Les parents sont propriétaires mais le couple s’installe, métayers à Pontacq.

De leur union naîtront seulement cinq enfants car Valentin décède à 34 ans en 1874 laissant des enfants de 11 à 2 ans. Continuer la lecture

Etcheverria Felipe / Ordoqui Marie

Aïcirits / Bunus

Philippe Etcheverry

Felipe Etcheverria ou Philippe Etcheverry est né à Aïcirits, petit village du canton de St Palais le 22 décembre 1812. Il est fils de Pierre Etcheverry et de Jeanne Etchecoin. Ses parents sont métayers d’Etchecoin. Certainement lors de son enfance, ils déménagent à Orsanco et c’est pour cela que lors de sa première immatriculation en Uruguay il donne Orsanco comme lieu de naissance. Dans le même registre d’immatriculation apparaît Julien Etcheverry né à Orsanco en 1823, certainement un frère cadet. Les métayers déménageaient souvent au gré des volontés des propriétaires ou pour occuper une ferme plus rentable, les enfants naissaient dans divers villages d’où la difficulté de retrouver toute la fratrie. Continuer la lecture

Quillehauquy Jean-Pierre

Aroue

Jean Pierre Quillehauquy est né à Aroue le 5 juillet 1840, il est le fils de Bernard Quillehauquy et de Marie Rachou domiciliés dans la maison Quillehauquy. Ses parents Bernard et Marie se sont mariés à Nabas le 30 juin 1832 : Bernard Quillehauquy, 30 ans, né à Aroue fils de Jean Pierre et de Anne Alchurrout, l’épouse Marie Rachou qui ensuite sera connue avec le prénom de Catherine, 32 ans, née à Nabas fille de Jacques Rachou de Marie Accodeigts ou Mehatz domiciliés à Espès-Undurein. Continuer la lecture

Cazabat Louis Alexandre Benjamin

Esta es la historia resumida de la Familia de Louis Alexander Benjamín Cazabat (Luis Alejandro Benjamín Cazabat) y Marie Madeleine Pujó (María Magdalena Pujó).

Hoy pasado el siglo de su inmigración de Francia a la República Argentina. Vinieron a las tierras de Balcarce para trabajar en la agricultura, y yo Pablo Enrique Cazabat, su bisnieto, paso a relatar su historia.

Continuer la lecture