Charre est un petit village de 234 habitants maintenant, il est à la limite entre Pays Basque et Béarn, rattachée au canton de Navarrenx. Lire : https://char-navarrenx.fr/villages/charre/
Peu de jeunes gens sont partis de Charre vers l’Amérique mais la famille Lassalle en est une exception.
Jean Lassalle est né à Charre le 9 août 1825, il est le fils de Jacques Lassalle et de Marie Saint-Cristau. tous deux natifs du village de Charre.
Jacques Lassalle est né le 26 août 1787, fils de Bertrand Lassalle mort en 1824 à 80 ans et Anne Gourronde Claverie, héritière de la maison Claverie, décédée en 1815 à 44 ans.
Marie-Cristine Saint-Cristau dite Titine est née à Charre le 25 mai 1793, fille de Jean Saint-Cristau et de Anne Casemajor.
Je ne trouve pas leur mariage qui a dû avoir lieu pendant la révolution française.
Dix enfants naissent du couple :
- Jean-Pierre en 1814 qui épouse Anne Cédassé de Charre ;
- Bertrand en 1816 qui décède en 1817 à 18 mois ;
- Jeanne en 1817 ;
- Marie en 1818 épouse Dalgallarondo Jean ;
- Pierre en 1821 qui émigre ;
- Marianne en 1823 qui décède à un mois ;
- Jean en 1825 qui émigre ;
- Magdelaine en 1827 qui décède à 6 ans ;
- Jean Pierre en 1830 qui émigre ;
- Marie en 1833.
Les trois derniers garçons Pierre, Jean et Jean-Pierre émigrent considérant qu’ils n’ont pas d’avenir en Béarn. On ne sait pas si les filles sont aussi parties, elles ne s’immatriculaient pas.
Jacques Lassalle, leur père, décède le 19 février 1870 à 84 ans, longévité impressionnante pour l’époque ; par contre Marie Saint-Christau décède à 43 ans le 1er juin 1835.
Le départ pour le Nouveau Monde
Jean Lassalle
En 1842, Jean Lassalle, 17 ans, s’embarque de Pasajes, le port de Saint-Sébastien en direction de Montevideo. Aussitôt il s’immatricule au Consulat de Montevideo, il était laboureur.
Quelques jours plus tard en mars 1842, le voilà à Buenos Aires où il déclare être célibataire et boulanger ; il était malin il sait que l’on recherchait des artisans ; des laboureurs il y avait pléthore !
Dix ans plus tard, en 1853, nouvelle immatriculation à Buenos Aires ; il est marié et commerçant.
Les autres frères Lassalle
Pierre né en 1821, s’immatricule au Consulat de Buenos Aires en janvier 1853, il a quitté Bordeaux en 1843 sur le bateau Arthémis maintenant il est marié et cafetier à Buenos Aires. C’est un jeune homme brun de 1.73m, grand.
Jean-Pierre né en 1830 est aussi parti à 17 ans le 21 juin 1847, il a embarqué à Bordeaux sur le navire Alfred. On le retrouve à San Fernando, Tigre, il est hacendado, il possède des terres mais il meurt célibataire.
La vie de Jean Lassalle en Argentine
Jean Lassalle est arrivé de Montevideo à Buenos Aires en 1842, il s’est marié avec une jeune basquaise Jeanne Goyenetche née aux Aldudes, il travaillait comme boulanger, c’est là qu’est né leur premier fils Bernardo en 1845 puis il est parti a San Fernando dans la Provincia de Buenos Aires vers 1846 ; car à partir de 1847 tous ses enfants y sont nés et furent baptisés à Nuestra Señora de Aránzazu.
- Bernardo Lassalle Goyenetche né en 1845 ;
- Adolfo Lassalle Goyenetche né en 1847 ;
- Juan Lassalle Goyenetche né en 1850 ;
- Catalina Lassalle Goyenetche née en 1852 ;
- Marta Lassalle Goyenetche née en 1854 ;
- Lorenzo Lassalle Goyenetche né en 1856, marié en 1883 à Matilde Devoto Fontanarossa dont il a eu 11 enfants ;
- Ana Luisa Lassalle Goyenetche née en 1859 mariée à Salvador Botey ;
- Maria Lassalle Goyenetche née en 1861.
Bernardo Lassalle, fils aîné de Jean Lassalle
Bernardo Lassalle Goyenetche né en 1845, marié à Juana Mignones, d’origine italienne née à San Fernando dont il a eu 4 enfants. Il vivait à San Fernando où il était commerçant, il est décédé en 1911 à 66 ans.
« Mi bisabuelo Bernardo Lucio Lassalle, creemos que nació 1845, en San Fernando, porque figura un Bernardo Lassalle de 24 años en el Primer Censo Nacional de 1869. Mi abuelo que También se llamaba Bernardo nació en 1885 y figura en el Censo Nacional de 1895 junto a sus hermanos y su madre Juana Miñones.
Hay un Bernardo Lassalle que tenía 24 años en el 1er Censo Nacional de 1969 en la poblacion regional de San Fernando.
Se que se dedicó a la política. Según el Registro Nacional Oficial de La Provincia de Buenos Aires, La Plata Octubre 3 de 1903 se nombró a mi bisabuelo, Juez de Paz del Distrito de Las Conchas (mas tarde llamado Tigre); en1896 como titular y en 1903 como Juez de Paz suplente en comisión.»
En el Libro: « Tigre, Su Historia De Aquí y de allá », de Lilia Zenequelli, Editorial Dunken, en la pagina 201 y 202, figuran los nombres de los Jueces de Paz entre los años 1822 y 1932. Y en el año 1920 figura Bernardo Lasalle (con una sola « s ») como Juez de Paz suplente. Sería fantástico si pudiera brindarme su opinion de estos datos. Muchísimas gracias! »
San Fernando est devenu la ville de Tigre
Ville située à 32 km au nord-ouest de Buenos Aires, Tigre est au confluent du Río de la Plata et du Paraná, fleuve qui prend sa source au Brésil. Le delta du Paraná est caractérisé par ses cours d’eau sinueux sur une vaste zone.
C’est une vaste étendue d’eau parsemée de petites îles dont certaines sont habitées. Souvent, Tigre est appelée la Venise de l’Argentine en raison des nombreux petits bras de rivière que l’on peut emprunter en bateau.
La famille Goyenetche aux Aldudes
Jeanne Goyenetche épouse de Jean Lassalle est née le 9 septembre 1821 aux Aldudes, canton de Baïgorry, fille de Pierre Goihenetche, journalier, et de Marie Narbaitz son épouse, maître et maîtresse de la maison d’ Espartinena des Aldudes.
Ce couple a eu cinq enfants :
- Jeanne Goyenetche en 1809 ;
- Marie Goyenetche en 1811 ;
- Michel Goyenetche en 1813 ;
- un autre Michel Goyenetche en 1816 :
- une autre Jeanne Goyenetche en 1821 qui émigre.
Jeanne a dû partir avec un de ses frères
Recherches faites à la demande de Bernardo Lassalle, argentin, arrière-petit-fils de Bernardo Lassalle, fils de Jean Lassalle de Charre.