Lorsque je fais des recherches sur Cuba, le premier site visité est « Ritmacuba » pas pour l’histoire de la si entraînante musique cubaine mais pour les renseignements des Béarnais partis à Cuba surtout à Guantanamo.

Surprise par un nom qualifié de béarnais Lautelnau, j’ai aussitôt pensé à une déformation du patronyme Castelnau ou Castetnau (le château neuf).

Dans les registres du Consulat français de Santiago de Cuba, on retrouve toute la famille cubaine des Castelnau immatriculés en 1912.

Cette page résume toute ma recherche

Julien Castelnau est né à Rivehaute dans le canton de Sauveterre de Béarn le 9 janvier 1859.

Son dernier domicile en France était Navarrenx où il devait être employé car ses parents étaient domiciliés à Rivehaute.

En 1912, il est agriculteur, domicilié à Songo-la-Maya au nord de Santiago dans la caféière de Eduardo Colas. « la Caridad des 4 chemins »

Au début du XXe siècle, alors qu’il avait la quarantaine, il a épousé Manuela Pochet. En 1912, il fait immatriculer six enfants :

• Julien Castelnau né le 5 juillet 1905 ;
• Manuela Esperanza Castelnau le 8 mai 1907 ;
• Evita Delia Castelnau le 16 octobre 1908 ;
• Julienne Maria Teresa Castelnau le 12 octobre 1809 ;
• Guillermo Castelnau le 22 janvier 1811 ;
• Jean Castelnau le 26 février 1812.

D’autres viendront agrandir la fratrie.

Julien Castelnau est à Cuba depuis de longues années puisqu’il a déjà été immatriculé lorsqu’il était célibataire.

A Cuba cette famille vit à Songo-La Maya à l’est de Santiago.

La famille Castelnau de Rivehaute

Lors de sa naissance en 1859 à Rivehaute, canton de Navarrenx, Julien a été enregistré sous le nom de Bernatha Julien, ses parents n’étant pas mariés il est inscrit sous le patronyme de sa mère Bernatha Marie 24 ans. Il prendra le nom de Castelnau lors du mariage de ses parents en 1873.

Le 13 mai 1873 à Rivehaute :

• l’époux Jean Castetnau, 62 ans, cultivateur, né à Guinarthe-Parenties, domicilié à Rivehaute, fils de Jean Castetnau décédé à Tabaille-Usquain en 1850 et de Catherine Vivé décédée en 1847, veuf de Catherine Maisonnave décédée à Rivehaute en 1856 ;
• l’épouse Marie Bernatha, 37 ans, ménagère domiciliée à Rivehaute, fille de Catherine Bernatha, 67 ans.

Dès l’acte de mariage signé, les époux reconnaissent qu’ils ont déjà cinq enfants enregistrés sous le nom de Bernatha : 

• Jeanne née le 19 décembre 1856 décédée en 1873 à 17 ans ;
• Julien le 9 janvier 1859 qui émigre à Cuba ;
• Marie le 21 novembre 1860, épouse en 1881 Salvi Maubayou à Montfort ;
• Jean le 7 juillet 1863, insoumis, qui a dû émigrer ;
• Pierre le 4 mars 1868 épouse en 1909 Marie Poutchou à Araujuzon ;
• Pierre le 19 juin 1873 qui décède à 4 mois ;
• Louise le 15 mars 1876 a un fils Jean Baptiste en 1896 à Oloron.

Du premier mariage de Jean Castetnau avec Catherine Maisonnave décédée à 48 ans, sont nés :

• Jean Castetnau le 24 juin 1835 qui émigre à Cuba ;
• Pierre Castetnau le 11 mars 1836 ;
• Justine Castetnau le 19 novembre 1838 ;
• Pierre Castetnau le 22 avril 1841 qui émigre à Cuba ;
• Jean Baptiste Castetnau le 2 février 1843 qui décède à 3 mois.

Le père Jean Castelnau décède en 1889 à 81 ans

Les départs vers Cuba

Le 23 décembre 1854, Jean Castetnau né en 1835, embarque du port de Bordeaux sur le navire Sévère, il a 19 ans et part avec deux autres Béarnais Jean Espinasse, 19 ans de Charre et Arnaud Casamajor, 17 ans de Saint- Gladie-Arrive-Munein. Tous les trois de la même contrée.

Le 23 octobre 1857, Pierre Castetnau né en 1841, a 16 ans il part sur le même bateau, rejoindre son frère à Santiago de Cuba, en compagnie d’un groupe de jeunes gens de la Haute Garonne.

Je ne trouve pas le départ de Julien Castelnau.

Je n’ai pas trouvé de traces des trois frères Castetnau à Cuba, car peu d’archives cubaines sont en ligne.

Par contre, je viens de trouver que Lautelnau correspondait à Jacques Loustaunau parti de l’Hôpital d’Orion. Les noms sont tellement déformés !