Charre est un petit village de 234 habitants maintenant, il est à la limite entre Pays Basque et Béarn, rattachée au canton de Navarrenx. Lire : https://char-navarrenx.fr/villages/charre/

Peu de jeunes gens sont partis de Charre vers l’Amérique mais la famille Lassalle en est une exception.

Jean Lassalle est né à Charre le 9 août 1825, il est le fils de Jacques Lassalle et de Marie Saint-Cristau. tous deux natifs du village de Charre.

Jacques Lassalle est né le 26 août 1787, fils de Bertrand Lassalle mort en 1824 à 80 ans et Anne Gourronde Claverie, héritière de la maison Claverie, décédée en 1815 à 44 ans.

Marie-Cristine Saint-Cristau dite Titine est née à Charre le 25 mai 1793, fille de Jean Saint-Cristau et de Anne Casemajor.

Je ne trouve pas leur mariage qui a dû avoir lieu pendant la révolution française.

Dix enfants naissent du couple :

• Jean-Pierre en 1814 qui épouse Anne Cédassé de Charre ;
• Bertrand en 1816 qui décède en 1817 à 18 mois ;
• Jeanne en 1817 ;
• Marie en 1818 épouse Dalgallarondo Jean ;
• Pierre en 1821 qui émigre ;
• Marianne en 1823 qui décède à un mois ;
• Jean en 1825 qui émigre ;
• Magdelaine en 1827 qui décède à 6 ans ;
• Jean Pierre en 1830 qui émigre ;
• Marie en 1833.

Les trois derniers garçons Pierre, Jean et Jean-Pierre émigrent considérant qu’ils n’ont pas d’avenir en Béarn. On ne sait pas si les filles sont aussi parties, elles ne s’immatriculaient pas.

Adrian Marcelina Matharan-Aguerre née en 1874 à Nogoya, Entre-Ríos en Argentine est la fille de : Paul Matheran-Piquemil originaire de Mirande dans le Gers et de Juana Adriana Aguerre-Tocoua dont les parents viennent de Beyrie-sur-Joyeuse en Pays Basque français.

La famille Matharan Piquemil

Le 10 novembre 1851, Jérôme Matharan, 38 ans, tanneur, domicilié à Bordeaux obtient un passeport pour se rendre à Buenos Aires avec son épouse et son fils.

Jérôme est natif de Mirande dans le Gers, c’est un homme de 1.70 m, brun, il sait signer.

Qui est ce couple ?

Ils se sont mariés à Bordeaux le 5 mai 1837.

Toute cette recherche se passe entre trois villages : Bunus, Saint-Just-Ibarre et Ibarolle, tous trois nichés au pied du col d’Osquich, passage entre deux provinces basques françaises : Tardets en Soule et Saint-Jean-Pied de port en Basse-Navarre.

La Famille Aldave de Bunus

Christophe Aldabe est né le 30 mars 1827 à Bunus ; c’est le fils aîné de Jean Altabe, teinturier et de Jeanne Marie Etcheberry, son épouse. La naissance est déclarée par le grand-père Christophe Aldabe, tisserand, âgé de 60 ans, maître de la maison Etcheberry de Bunus.

Le couple s’est marié le 30 janvier 1826 devant le maire de la commune de Ibarre qui sera rattachée à Saint-Just en 1843 pour former Saint-Just-Ibarre.

L’époux Jean Aldabe, 22 ans, tisserand et teinturier né à Bunus est le fils de Christophe Aldabe et de Marie Sallaberry domiciliés à Bunus ;

L’épouse Jeanne Marie Etcheberry, 24 ans née à Ibarre est la fille de Sauveur Etcheberry, cultivateur et de Quitterie Astabie domiciliés à Ibarre.

Maucor et Lay-Lamidou sont deux villages béarnais de part et d’autre de Pau.

 Lay-Lamidou, au sud de Navarrenx, a connu une très forte émigration vers le Rio de la Plata alors que de Maucor sont seulement partis moins d’une dizaine de jeunes gens.

Bertrand-Victor Poublan-Miquelot est né à Maucor le 5 septembre 1853, il est le fils de Pierre Poublan-Miquelot , brigadier forestier et propriétaire cultivateur, et de Marie Partaix son épouse.

Ce couple s’est marié à Maucor le 26 avril 1836 :

• l’époux Pierre Poublan-Miquelot, âgé de 40 ans, est né à Maucor le 7 pluviose An IV du calendrier républicain qui correspond à 1796, fils de feu Pierre Poublan, décédé le 13 septembre 1808, et de feue Marie Miquelot, décédée le 1^erfévrier 1830 ;
• l’épouse Marie Partaix , 22 ans, née à Maucor le 20 mai 1816, fille de Guillaume Partaix, propriétaire et Maire de la commune de Maucor et Jeanne Bayle.

Les deux conjoints savent signer.

Pierre Fléman est né le 23 septembre 1863 dans la maison Notaria du village d’Ayherre, canton de Hasparren au Pays Basque.

C’est le fils de Michel Fleman, duranguier, et de Marie Errecart.

Son père Michel Fléman travaille la laine des moutons pour en faire des toiles grossières et imperméables, les marrègues, qui servaient à confectionner des capes.

Michel est né en 1821 à Isturits où il a travaillé avec son père.

En 1856, Michel Fléman épouse Jeanne Igouren d’Ayherre, ils ont une fille Marie en 1857 mais en 1858, Jeanne, la mère, décède à 38 ans ; leur fille Marie mourra bien jeune aussi à 16 ans.

En 1860 Michel Fléman se remarie à Isturits avec Marie Errecart.

Le 16 février 1860 dans la commune d’Isturits, canton de Labastide-Clairense, Michel Fléman, duranguier, veuf de Jeanne Igouren, domicilié à Ayherre, fils de Jean Fléman, cardeur de laine, et de feue Marie Irigoyen contracte mariage avec 

Marie Errecart, 32 ans, couturière, fille de Bertrand Errecart, laboureur, et de Marie Etchart, propriétaires de la maison Etcheverry d’Isturits.

Le 12 septembre 1882, Jean Hourçouripé, 42 ans, laboureur, s’est rendu devant les autorités du village de Roquiague, département des Basses Pyrénées, pour déclarer la naissance de son fils et de Catherine Pitrau , son épouse, âgée de 40 ans.

 Il déclare vouloir donner au nouveau-né le prénom de Jean-Pierre.

Jean-Pierre Hourçouripé est donc né le 12 septembre 1882 à Roquiague.

C’est le dernier enfant du couple.

Le mariage des parents a eu lieu le 26 juin 1869 dans la commune de Barcus, domicile de l’épouse, selon la coutume.

Le marié Jean Hourçouripé âgé de 26 ans, selon l’acte de notoriété qui a été homologué le 19 juin par le Tribunal de première instance de Saint Palais, est le fils de Nicolas Hourçouripé âgé de 60 ans et de Marie Paradis de 59 ans.

L’épouse Catherine Pitrau âgée de 26 ans, née à Roquiague, domiciliée à Barcus, fille de Jean Pitrau, 58 ans, cultivateur et de feue Marie Biscay décédée à Barcus le 11 décembre 1866.

Le 14 juin 1884 à Ayacucho et Arenales a eu lieu le mariage de deux jeunes Basques :

• Juan Pecotch, treinta años, blanco, pastor, soltero, domiciliado en el cuartel primero, hijo legitimo de Bautista Pecoch, natural de Francia y de Maria Cigaray con ;
• Maria Bidondo natural de Francia, soltera, veinte y uno años, hija legitima de Juan Bidondo y Maria Delge.

De là toute l’histoire de deux jeunes Français ayant choisi l’Argentine pour y fonder une famille.

Ayacucho est une ville au centre-ouest de Buenos Aires, sur les rives du fleuve Tandileoufú. L’agriculture, l’élevage et le négoce de la viande sont les piliers de l’économie.

Ayacucho est à 297 km à l’ouest de la capitale et à 146 km de la station balnéaire de Mar del Plata.

Ce nom Ayacucho vient de la langue quechoa et signifie « le repos de l’âme ». Il a eté choisi en hommage à la dernière bataille de la guerre d’Indépendance des pays Sud-Américains ; bataille livrée au Pérou en 1824. (Vikipedia)

Pour cette recherche, ma correspondante m’a envoyé une date bien précise le mariage de Pierre Mailharro et Julienne Iriburu le 15 septembre 1863 à Azul dans la Provincia de Buenos Aires.

L’époux : Pedro Mailharro, 33 años, soltero, francès, hijo de Jean Mailharro y Dominga Selabe.

L’épouse : Juliana Iriburu, 18 años, soltera hija de Santiago Iriburu, francès y de Josefa Argen.

Les témoins sont Martin Mailharro, 30 ans et Anna Poperan, 50 ans, tous deux français.

La famille Mailharro de Labets-Biscay

Pierre Mailharro est né le 12 janvier 1830 à Labets-Biscay, il est le cinquième enfant sur huit de Jean Arnaud Mailharro et de Dominica Pascoua.

Ce couple s’est marié en 1820 à Labets-Biscay :

Arnaud dit Jean Mailharro, 20 ans, cultivateur, est le fils de Jean et de feue Gratianne Elissalde, métayers de la maison d’Irigoin.

Dominique Pascoua, 25 ans, ménagère, fille de Martin et de feue Marie Celabe ; maîtresse de la maison Celabe de Labets-Biscay.

Ni les époux, ni leurs pères ne savent signer, chose courante au Pays Basque.