Archives de catégorie : Histoires familiales

Emigration familiale

Laher Jean Camille

Lespourcy / Aramits

3 réponses

Jean Camille Laher est né à Lespourcy le 17 juillet 1868 ; il est le troisième enfant de Jean Laher et de Marie Jeanne Berdoy.

 La famille Laher en France, à Aramits en Béarn.

Jean Laher est instituteur à Lespourcy et selon les lieux de naissance de ses enfants on peut suivre sa carrière de maître d’école. Sylvie Françoise, l’aîné naît en 1858 à Ance, Marie Eugènie en 1861 à Aramits, sa mère est venue accoucher dans la maison de ses parents, le père est alors instituteur à Lespourcy ; Jean Camille en 1868 à Lespourcy ; Marie Céline en 1868 à Lasclaveries ; Appoline en 1873 à Carrère et enfin Saturnin en 1875 à Burgaronne. Continuer la lecture →

Pontacq Maximien

Buzy

3 réponses

Comment l’histoire a commencé ….

En 2003 j’ai découvert à mon regret qu’une des BD d’Astérix et Obélix que j’avais achetée à Paris dans les années 1960 avait disparu. Mettant un point d’honneur à avoir entre les mains toute la collection originale des Astérix acquise lors de mon séjour à Paris (1967-1968), j’ai essayé de trouver au site d’eBay en France l’exemplaire qui me manquait.

Quelqu’un cherchait à vendre justement celui-là, et je lui ai fait une proposition qu’il a acceptée. Il s’est étonné de découvrir que j’habitais non pas en France, mais en Californie près de San Francisco. Nous avons alors entrepris des négociations pour le mode de paiement, et il m’a demandé qui était ma grand-mère, puisque je portais le même nom que la ville de Pontacq située près de sa ville de Tarbes. C’est le genre de question qui mène à de complexes reconstructions généalogiques. Continuer la lecture →

Liet Joseph

Louvie-Souviron

1 réponse

Joseph Liet est né le 23 janvier 1857 à Louvie-Souviron, canton de Laruns, fils de Bernard Liet, ardoisier, âgé de 36 ans et de Marie Masounave, son épouse âgée de 28 ans. Le couple est domicilié dans la maison Liet ; Joseph est leur second enfant. L’aîné Jacques est né en 1853.

Le 24 octobre 1852, à la Maison Commune de Louvie-Soubiron est célébré le mariage de Bernard Liet, 31 ans, fils légitime de Jacques Liet, 60 ans et de Marie Soulé 45 ans ; avec Jeanne Marie Masounave, 22 ans née à Aste-Béon, fille légitime de feu Joseph Masounave et de Marthe Lamarque domiciliée à Aste-Béon Tous les Liet signent, pas l’épouse ni sa mère.

Les Liet sont propriétaires de leur maison et leur jardin d’environ 4 ares 50 centiares plus des près en moyenne montagne et des « inclutes » en haute montagne Ils devaient vivre de leurs troupeaux comme la plupart des Ossalois de cette époque. Continuer la lecture →

Meillon François

Pau

27 réponses

A la fin du XIX siécle, la famille Meillon vit à Pau. Pierre Meillon est tailleur d’habits et commerçant, son épouse Marie Darrigrand sans profession. Le 29 brumaire an X de la République Française(1801), Pierre Meillon, aîné, 24 ans, né à Pau en 1777 , fils de François Meillon, tailleur d’habits et de Marie Baritot, épouse Marie Darrigrand. Marie Darrigrand, 21 ans, 3ème cadette, née à Moumour en 1792 fille de Etienne Darrigrand, huissier et de Marie Lapeyrette dite Hortis .

L’épouse venait de la bonne bourgeoisie béarnaise, elle reçoit 1 000 francs de dot ; somme importante. Le couple s’installe donc à Pau où naîtront leurs 14 enfants :

1802 : François Osmin qui décède à un mois Continuer la lecture →

Castagné Pierre

Arette

6 réponses

Pierre Castagne est né à Arette, canton d’Aramits, arrondissement d’Oloron le 25 novembre 1867. Il est le fils de Pierre Castagné et de Magdeleine Lilles.

Pierre quitte Arette à 17 ans, c’est un jeune homme volontaire, intelligent et plein d’espoir en sa nouvelle vie. Doué au point que dans sa biographie argentine on le dit « formé aux écoles d’agriculture et d’économie de son village, parlant trois langues : français, espagnol et italien » qu’il avait dû rapidement apprendre auprès de ses collègues de travail. Sans oublier le béarnais…

Dès son arrivée à Buenos Aires, il travaille dans les chantiers navals de Pedro Luro à Dársena Norte. Continuer la lecture →

Aguer Marianne

Ordiarp

8 réponses

« Mon amie Carlota est une Argentine de la bonne société de Buenos Aires * : psychothérapeute, professeur, épouse d’un médecin…
Elle ne sait rien des origines de sa famille, ou si peu de chose…à peine le nom de son arrière grand-mère née vers 1860, Marianne Aguer…
Elle sait aussi que Marianne Aguer est la fille de Pierre Aguer et de Marianne… dont le nom formé de quatre syllabes est illisible…
Voilà c’est tout…

Nous nous rencontrons en 2002 et depuis cette date elle devient obsédée par l’idée de retrouver ses ancêtres basques…
Mais, par où commencer ? Des Aguer au Pays basque, il y en a pratiquement dans tous les villages… Continuer la lecture →

Latrille Jean-Roch (Maximo)

Pau

3 réponses

Marco Antonio Latrille vit à Iquique au nord du Chili. Lorsqu’il m’a contacté je venais de terminer l’histoire de Domingo Latrille parti de Pau dont un descendant vit en Australie et nous cherchions ce qu’était devenu le jeune frère Jean Roch ; par un de ces hasards incroyables je reçois un mail de Marco Antonio descendant de Jean Roch. Je pouvais compléter l’histoire familiale des Latrille de Pau.

Jean Roch Latrille naît à Pau en 1820, troisième fils de François Latrille et Marguerite Loustaunau. Dominique (Domingo) et Jean Roch (Maximo Roque) quittent le port de Bordeaux en 1838. Dominique a un passeport, pas son jeune frère. Chose assez courante, la photo n’existait pas et un passeport faisait double usage ainsi qu’un titre de transport servait souvent pour deux passagers. Continuer la lecture →

Choy Jean

Sainte Engrâce

11 réponses

Versión en español de este artículo : Choy Jean

Ana Lía Malbos Choy passionnée de généalogie a réussi grâce à ses recherches et à Facebook à réunir des « cousins » Choy vivant tous en Argentine, descendants du même couple Jacques Choy et Marguerite Bordachar mais ne se connaissant absolument pas.

La voici sur la photo (à droite) avec Fernanda, son époux et leur fils. Retrouver sa famille est toujours émouvant comme l’écrit Gabriel Choy, frère de Fernanda. « Personalmente estoy muy feliz y orgulloso de tener una línea de sangre tuya… Le mostré el árbol a mi familia con mucha emoción… vos nos despejaste todas las dudas!! » Continuer la lecture →

Erriest Augustin

Saint-Palais

2 réponses

Versión en español de este artículo : Erriest Augustin

Augustin Berthélemy ERRIEST (St Palais 1818-Saladillo 1883), son épouse Gracianne ORGAMBIDE (Uhart-Cize 1819-Barracas al Sur 1877) et leurs deux enfants : Bernard, né le 9 mai 1848 à Uhart-Cize et Catherine, née pendant le voyage en Argentine, sont arrivés au port de Buenos Aires le 16 décembre 1850 dans le trois mâts « Paris »

Il avait quitté le port de Bordeaux le 27 octobre 1849 à destination de Buenos Aires, ainsi que l’atteste la liste des entrées et sorties des navires conservée aux A.D. de la Gironde.

Augustin était forgeron et serrurier et ils se sont installés à Barracas al Sur, autrefois banlieue de Buenos Aires et aujourd’hui une ville appelée Avellaneda. Continuer la lecture →

Latrille Dominique

Pau

12 réponses

Un article paraît dans la République des Pyrénées : Eduardo Owen de Sydney (Australie) cherche les descendants des frères Latrille Loustaunau de Pau.

Effectivement dans ma liste des relevés de passeports de Bordeaux figure Dominique Latrille de Pau parti en 1838 pour Valparaïso au Chili. Le lien est établi.

Dominique Loustau né à Pau le 23 février 1817 est le troisième fils de François Latrille, vitrier, et de Marguerite Loustaunau.

Le 30 Juin de l’an 1812 de L’Empire à Lacommande, canton de Lasseube, arrondissement d’Oloron sont comparus pour célébrer leur mariage François Latrille, vitrier, 25 ans fils légitime de Dominique Latrille, Maître vitrier à Oloron et de Marguerite Cazanave d’une part et d’autre part Marguerite Loustaunau, 25 ans, née hors mariage de Jean Loutaunau de Lacommande, présent et de Anne Bérot, absente mais consentente domiciliée à Pau, épouse de Silvestre Marcaune. Continuer la lecture →