Berta Labourdette est l’arrière-grand-mère de ma correspondante argentine, Daniela Lopez Stanganello qui recherche ses racines en France
Berta Labourdette est née à Buenos Aires en Argentine le 10 octobre 1886, fille de parents français : Siméon Labourdette et Marie Baldoma.
Ce couple s’est marié le 11 mai 1882 à Vic-en-Bigorre dans les Hautes-Pyrénées.
« L’an 1881, le 11 mai se sont présentés à la mairie de Vic -en- Bigorre, Hautes Pyrénées pour célébrer leur union :
Siméon Labourdette, maçon, demeurant à Maubourguet, né à Nay, Basses Pyrénées, le 18 février 1857, fils de Joseph Labourdette maçon et de Anne Plâa
et Marie Baldoma, marchande, demeurant à Vic-En-Bigorre, née à Lectoure dans le département du Gers le 21 juin 1857, fille de feu Pierre Baldoma décédé à Lérida (Espagne) le 15 avril 1865 et de Magdeleine Rousset, marchande, demeurant à Vic-en-Bigorre
Seul l’époux sait signer. »
La famille Labourdette à Nay
Joseph Labourdette est né en 1824 à Nay, fils de Pierre Labourdette et Jeanne -Marie Marmande, il était vigneron, il est décédé à Bruges en 1808 à 84 ans. Il s’est marié à Nay en 1855 avec Anne Plâa.
Anne Plâa née en 1836 est la fille de Jean Plâa et de Catherine Touzet ; Anne est décédée à Bruges en 1909 à 69 ans. Elle travaillait comme tricoteuse ; la région de Nay et Bruges était spécialisé dans l’artisanat de la laine et du textile.
Joseph Labourdette et Anna Plâa ont eu sept enfants dont l’aîné est Siméon
- Siméon en 1857
- Catherine en 1859
- Marie en 1860 qui décède à 3 ans
- une autre Marie en 1863
- François en 1864
- Jean en 1865
- et une autre Marie en 1867
La famille Baldoma à Lectoure
Lors de sa naissance le nom est Bandome Marie.
Ses parents étaient des marchands ambulants qui se déplacent de marché en marché.
La mère, Magdelaine Rousset, marchande a accouché dans la maison de la sage-femme (accoucheuse), le père Pierre Bandome, de nationalité espagnole originaire de Lérida en Catalogne, marchand en quincaillerie était absent de Lectoure,
Revenons au couple Siméon Labourdette et Maria Baldoma
Mariés en 1882, Siméon et Maria eurent deux enfants nés en France et deux en Argentine
Joseph le 22 février 1882 à Maubourguet qui a dû décéder avant le départ
Adolphine le 27 février 1883 à Vic en Bigorre ;
Berta le 20 octobre 1886 à Buenos Aires est l’ascendante de Daniela, ma correspondante ;
Gregoria le 3 décembre 1891 à Montevideo mais qui ne vit que quelques jours.
Le départ et l’immatriculation au Consulat
L’immatriculation de Siméon Labourdette pose quelques problèmes. Il s’immatricule le 28 juillet 1886, alors que sa date d’arrivée officielle à Buenos Aires est le 31 juillet ; certainement que les services du Consulat se sont déplacés pour immatriculer tous les nouveaux arrivants ?
La famille Labourdette voyageait sur le navire l’Orénoque parti du port de Bordeaux.
Sur la même feuille du registre se trouvent Prieu Jean de Pontacq. Lafitte Léon de Ladevèze Gers, Partarrieu Arnaud de Bayonne, O’Quinn André de Pau, tous passagers de l’Orénoque.
Par contre rien sur les épouses et les enfants.
Siméon Labourdette a entrepris la traversée avec une fille Adolphine 3 ans, et Marie Baldona, son épouse enceinte de 6 à 7 mois puisque Berta est née le 20 octobre1886.
Rien ne les arrêtait devant l’espoir de trouver une vie meilleure !
Siméon Labourdette donne Saint-Créac comme lieu de naissance, cela doit être son dernier domicile dans les Hautes Pyrénées.
Dans cette feuille nous avons la « photo » 1.64 m, grand pour l’époque, yeux et cheveux châtains et surtout sa signature.
La vie en Argentine
Je laisse la parole à Daniela Lopez, sa descendante
« El pueblo de origen no es Pau, es Nay.
También vivieron en Maubourguet. Y el año anterior a partir hacia Argentina vivían en Vic en Bigorre.
El matrimonio eran: Simón Labourdette y Marie Baldoma.
Sus hijos eran Joseph, Adolphine, Berta y Gregoria
Se radicaron en la Ciudad de Buenos aires,
Marie Baldoma, la esposa de Simon Labourdette, nacio en Francia, pero los orígenes de su familia me llevaron a Lleyda, Cataluña. Asi que sigo buscando informacion de esa rama familiar.
Mi antepasada es Berta Labourdette. Su madre Marie viajo embarazada en el barco hacia Argentina. Su hermana Gregoria, que nacio en Uruguay, fallecio al poco tiempo.
En Buenos Aires, Berta se caso con un inmigrante italiano llamado Egidio Francomano.
Se radicaron en Lomas de Zamora. Ella fue ama de casa y el fue albañil.
Tuvieron 8 hijos.
Te envio una foto de Berta. Que bueno lo del blog ! Me encanta la iniciativa ! »
Avec la photo et l’aimable collaboration de Daniela Lopez, Argentine.