Barbé Pierre / Pédeuboy Jeanne

Lurbe / Lucq de Béarn

1 réponse

Pierre Barbé est né à Lurbe le 10 mars 1877, il est le fils de Jean Barbé, 48 ans, chevrier, et de Marie Cousté, 45 ans, ménagère. Jean Barbé et Marie Cousté se sont mariés à Lurbe en 1872 ; lui était né à Lurbe, fils de Pierre et de Monique Bordenave mais Marie Cousté était origjnaire de Asasp, fille de Pierre Cousté et de Marie Campsusou. Pierre est leur troisième enfant ; lors de leur mariage, ils ont déclaré avoir déjà eu un fils Jean en 1866, puis est née Véronique en 1873 et enfin Pierre.

Pierre a émigré à San Francisco en novembre 1900 sur le bateau Pretoria ; on le retrouve sur les listes de Laplace de Bugnein un des plus importants sous-agents de l’agence d’émigration Depas de Paris. Pierre est parti seul, il avait 23 ans, il est arrivé à New York et à dû subir les contrôles de Ellis Island. Le motif de l’émigration est : rejoindre son cousin à San Francisco. Continuer la lecture →

Pervieux Juan

9 réponses

Quién es esta familia tan linda? Son unos nietos de Juan Pervieux. Aquí contamos la historia de su vida en Francia y Argentina.

Jean Pervieux nacío en Banca en el País Vasco el 21 de noviembre de 1825. Era hijo de Jean Pervieu y de Dominiquette Apharain, dueño de la casa Sempé.

El matrimonio tuvo 5 hijos : Bernard en 1819, Dominiquette en 1820, Jean en 1823, otro Jean en 1825 y Jeanne en 1828 quien falleció a los pocos días de nacer. El mismo año, fallece la madre, Dominiquette, dejando cuatro huérfanos de 9 hasta 3 años. El padre no se casa en segundas nupcias y él también fallece muy joven, a los 36 años en 1834. Los hijos crecen en la casa Sempé con los abuelos paternos. Continuer la lecture →

Pédeuboy Jeanne and Barbé Pierre

Laisser un commentaire

Jeanne Pédeuboy was born in Lucq de Béarn, a village on the plain near Oloron, Basse Pyrénées, Atlantiques, France, on 12 September 1880. She was the oldest of seven children of Jacques Pedeuboy and Marie Bergerou-Montaut. Her father Jacques was a farmer.

Jeanne had several relatives in San Francisco. She immigrated to the US in 1899 as a passenger on the ship Maastam. She departed on 2 February 1899. She was 18 years of age. She was accompanied by her sister, Marie, 16 years of age. They arrived at Ellis Island, in New York City, New York — the site of the Statue of Liberty (which was a gift to the US from France). Continuer la lecture →

Labasse Bernard

Lagor

2 réponses

Bernard Labasse est né à Lagor le 4 juin 1843. Il est le fils de Jean Labasse, laboureur et de Marie Lacomme. Les Labasse étaient propriétaires d’une ferme de 11 hectares, ce qui est important pour le Béarn où la plupart des fermes étaient entre 7 et 9 hectares. Bernard était le seul garçon de la fratrie il avait trois sœurs : Marie née en 1839, Anne en 1846 et Elisabeth en 1849. Il a seulement 10 ans quand sa mère Marie Lacomme décède en 1853. Son père Jean ne se remarie pas, il reste seul avec ses quatre enfants et son vieux père Pierre qui décèdera en 1865 à près de cent ans. Continuer la lecture →

Pervieu Jean

Banca

1 réponse

Banca ou Banka, la maison Sempé ou Sempenea !!! Susana Pervieu de la Plata en Argentine rêvait du moment où elle y arriverait, où elle verrait cette maison d’où est parti, en 1842, son bisaïeul Jean Pervieu. En septembre, Susana est venue, la voici devant la maison qui est toujours là, certainement très restaurée mais l’emplacement est le même. Voici ce qu’elle écrit à son retour en Argentine « ….aún sigo con la « cabeza » en mi Banka, pensando y pensando,… he visto la casa de mi bisabuelo, y al acercarme y tocarla he experimentado una emoción tan grande, como no te imaginas, las lágrimas se me caían, fue algo impresionante. » Continuer la lecture →

Camsusou Sartiat Pierre

Escot

2 réponses

Le retour aux sources

12 septembre 2013, un jour important pour Russ Robinson : il va connaître la terre de ses ancêtres, le village d’Escot dans la vallée d’Aspe.

Depuis quelques mois nous correspondions après qu’il ait trouvé ses racines dans la généalogie de Nicole Lauda sur le site de Geneanet. Russ vit en Californie et pour lui il n’y avait aucun doute : il était basque ; Mich Gariador qui fait un grand travail de recherches sur les racines des Californiens avait bien essayé de lui expliquer que son nom, Sartiat en Amérique, était béarnais mais quand depuis votre tendre enfance on vous dit que vous êtes Basque il est difficile d’abdiquer. Continuer la lecture →

Mousquère Jean et Jean Pierre

13 réponses

FAMÍLIA MOUSQUER (Mousquère) NO BRASIL

O desafio de conhecer a origem da minha família na França foi marcado pelas longas conversas que tive com meu avô materno, Pantaleão Mousquer, filho do imigrante francês Jean Pierre Mousquère. Os relatos emocionados de meu avô me deixavam curiosa, fascinada, e despertaram em mim, a vontade de conhecer mais sobre a família na França.

Inicialmente, eu reuni todos os dados passados por meu avô, os quais ficaram guardados por mais de 20 anos.

A internete me colocou em contato com Christiane Bidot-Naude, genealogista francesa, que, prontamente, passou a me enviar informações sobre a família Mousquer na França. Continuer la lecture →

Séré Maxime Isidore

Laisser un commentaire

Cette conférence a été présentée le 6 mars 2023 au siège de l’AFUB par Guillermo Séré sous la présidence de Mercedès Supervielle.

El miércoles 6 de marzo de 2013 Guillermo Seré Marques compartió con todos los asociados y familiares suyos, la historia de su ancestro, Maxime Seré Mondine.

Su exposición hizo vibrar a toda la audiencia.

Así nos resumió Guillermo Seré la historia del genearca Maxime Seré Mondine que fue el claro ejemplo de un bearnés de pura cepa que, cual fornido toro bearnés (asemejando al escudo), hizo cierto el mensaje de César: Veni, vidi, vici. Continuer la lecture →

Famille Mousquère

2 réponses

Une bien belle après midi. Même si le temps n’est pas très clément en ce mois de mai, le soleil accompagna notre rencontre le lundi 27.

Depuis de longues années Zelce Mousquer cherche ses racines béarnaises. Lorsque je l’ai rencontrée en 2007 à Porto Alegre, j’ai apprécié sa détermination dans l’idée d’écrire un ouvrage sur ses origines. Chercheuse acharnée, elle avait déjà amassé de nombreux documents et peu à peu le livre a pris forme ; il restait un rêve : le voyage en Béarn, fouler la terre de ses ancêtres, mettre ses pas dans les leurs ….et ce fut le 27 mai 2013 qu’elle l’accomplit. Continuer la lecture →