Archives par étiquette : Californie

Basques et Béarnais en Californie

Mitch Gariador descendant de Basques des Aldudes par son père et d’Esterençuby par ses grands-parents maternels : Marie Maïtia et Jean Biscaïchipy (sa mère Grace est née en Californie) est un passionné de généalogie. Depuis environ 30 ans, avec Marianna Etcheverria, il cherche à retrouver les descendants de Basques et Béarnais installés au Sud de la Californie. Actuellement, il a rassemblé entre 1500 et 2000 personnes qu’il a regroupées dans une base de données consultable sur le site

http://www.scbbgd.org/

Le site est particulièrement intéressant car, quand il a les renseignements, Mitch traite la famille entière : ascendants et descendants. On y trouve des familles basques, des familles béarnaises, des photos anciennes, des histoires familiales et des témoignages d’émigrés : les Duhart et les Labat d’Hasparren, les Larronde de St Palais, les Sarrailh d’Eysus ou les Toussau d’Oloron…. Continuer la lecture

Pontacq Maximien

The beginning of the story …

In 2003, I was chagrined to find that one of the Asterix et Obelix comic books I had purchased in 1960’s Paris was missing.  Priding myself on having a complete collection of original Asterix et Obelix comic books purchased during my stay in Paris (1967 and 1968), I went on French eBay to search for another copy,

I noted a seller with just the book I needed and made a bid.  I won it, but then found that the seller was surprised that I was not in France, but in California near San Francisco. Thus began email negotiations on how to pay for it, during which the seller asked me who my grandmother had been since the town of Pontacq was near his hometown of Tarbes. From such questions are complex genealogical efforts built.

Continuer la lecture