Carriquiry Raymond

Publié le by
Reply

Camou-Cihigue

Raymond Carriquiry est né le en 1870 à Camou-Cihigue, dans la maison Jaureguiber. Il est le 5ème fils de Arnaud Carriquiry, 42 ans, et de Marie Houret, 32 ans. Les Carriquiry sont propriétaires de leur maison mais donner une situation à 11 enfants est une chose difficile presque impossible. A 12 ans, Raymond est déjà placé domestique chez les Iribarne, ses frères et sœurs travaillent aussi dans différentes maisons ; seul Pierre reste à la maison ; il héritera de Jaureguiber où il fondera une famille. Selon les recensements, en 1886, Raymond est encore à Camou ; Joseph n’y est plus et en 1891 les deux frères ont quitté la maison paternelle. Ni Raymond, ni Joseph n’ont fait le service militaire mais on ne sait pas s’ils sont partis ensemble ou séparément. En Argentine, les familles ne se connaissaient pas. Lire la suite →

Barroilhet Charles François

Publié le by
Reply

Bayonne

Charles François Barroilhet est né à Bayonne le 21 fructidor an 12 (1804) fils de Pierre Barroilhet, carrossier et de Marie Pèche, domiciliés au 18, place de la Liberté.

C’est le septième enfant des onze de ce couple.

Charles François émigra très jeune vers l’Amérique latine, nous n’avons pas de trace de son départ mais en 1827 il est mentionné résidant à Lima au Pérou dans la revue « Los Ciudadanos franceses y francesas en la República del Perú ». Charles François Barroilhet est membre fondateur de la Société Française de Bienfaisance de Lima.

Nous ne savons pas quel était son niveau d’études en France mais autodidacte ou érudit il fut l’auteur de nombreux ouvrages : Lire la suite →

Courthiade / Marlats / Ecalle

Publié le by
Reply

Pécorade 40 / Dognen 64 / Mignalous Beauvoir 86

Siempre me pregunto qué los motivó o qué sueño perseguían mis bisabuelos paternos para tomar la decisión de emigrar a otro país. Sé que ninguno de ellos tenía apremios económicos.

Tampoco sé cuándo ni cómo llegaron a la República Argentina.

Jean Courthiade, nacido en Pécorade, Landes, en 1841 y Catherine Marlats, nacida en Dognen, Pirineos Atlánticos, en 1855, contrajeron matrimonio en la iglesia de Balvanera en Buenos Aires en 1878. Esa es la primera referencia que encontré de ellos en mi país. También ahí encontré el acta de bautismo de la mayor de sus hijos, María Margarita, que tiempo después se casara con Antonio Ferreter y finalmente fijaran domicilio en Rufino, provincia de Santa Fe. Lire la suite →

Heguy Jean

Publié le by
Reply

Itxassou

Breve historia de mi familia materna desde su llegada a la Argentina

A mediados del siglo XIX llegó mi abuelo con un hermano, ambos adolescentes, a Buenos Aires en un barco que naufragó a la entrada del puerto. Felizmente fueron rescatados y pudó salvar el unico tesoro que traía : le béret.

Ya se encontraban en el país dos de sus hermanas, una casada con el señor Sexe, afincado en Las Flores, y otra casada con Laco con residencia en Gualeguay Entre Ríos. Una tercera había quedado en Uruguay, en la ciudad de Mercedes y era casada con Irissari. Lire la suite →

Lestrade Pierre

Publié le by
Reply

Vic-en-Bigorre

Breve historia de mi familia paterna desde su llegada a la Argentina

En el siglo diez y nueve, llegaron a Argentina, mis bisabuelos Pierre Lestrade y Catherine Daroux quienes aparamente se conocieron aquí y contrajeron matrimonio. Se establecieron en Uspallata, Provincia de Mendoza. Por referencias de una carta de Pierre al Presidente Domingo F.Sarmiento, supongo que él trabajó en escultura y por eso se radicó allí, donde abundan las piedras necesarias para realizar esos trabajos.

Allí nació mi abuelo Juan Bautista Lestrade Baroux, en 1861 año del terremoto mendocino, salvando su existencia gracias a la caída de un tablón sobre su cuna, que resguardó su vida. Después de este desastre se trasladaron a Buenos Aires y luego en 1873, a la recién fundada ciudad de La Plata. Su ùnico hijo, se casó con María Gastelu, hija tambien de los Franceses Jean Gastelu y Marie Iriart, residentes en Buenos Aires. Lire la suite →

Douyrou Laurent

Publié le by
Reply

Monein

Laurent DOUYROU né à Monein (France) le 23 janvier 1831 est décédé à La Nouvelle Orléans le 20 mars 1899. Il est le fils de Pierre Douyrou, cadet et de Jeanne Bambalère.

Les Douyrou de Monein

Pierre Douyrou, cadet né le 28 pluviose An X (11 mars 1802), charpentier, épouse à Monein le 18 août 1830 Jeanne Bambalère, née le 26 février 1809, fille de Jean Bambalère ,décédé en 1817 et d’Anne Pérolle.

Par contrat de mariage du 31 mai 1830 passé chez Conte-Bergerou, notaire à Monein, le futur époux a reçu de son père la somme de 300 francs. Lire la suite →

Ipharraguerre Campo Bertrand

Publié le by
2

Estérençuby

Mi nombre es María Carolina IPHARRAGUERRE BONILLA, uruguaya de 31 años. Soy descendiente de Bertrand IPHARRAGUERRE CAMPO, vasco de origen francés.

Desde siempre me interesaron la genealogía y las historias de familia. Recuerdo en mi infancia de participar de algunos encuentros de la diáspora vasca en Uruguay, en el Departamento de Colonia.

Quizás más por las preguntas no contestadas que por las certezas en los datos que mis familiares supieron comunicarme, es que se despertó en mí un interés muy fuerte en saber más de nuestros orígenes y encontrar los pueblos exactos en donde nacieron mis antepasados.

Fue así que en el año 2006-2007, comencé a sistematizar y organizar lo que antes habían sido búsquedas aisladas; y a interiorizarme más en el mundo de la genealogía y la historia. Internet me facilitó muchísimo la tarea, y me abrió las puertas para acceder a blogs de genealogía, información de archivos, iglesias, registros migratorios, etc. Comencé de cero, sólo tenía los nombres de mis tatarabuelos. Con esto me volqué a la búsqueda de sus partidas de defunción en los registros de Fray Bentos y Montevideo; fue allí donde pude conseguir insumos para continuar la pesquisa. Lire la suite →

François dit Brie Jean Baptiste

Publié le by
Reply

Ispoure près de St Jean Pied de Port

Jean Baptiste est né au début du siècle, fils de Joseph François dit Brie, chef de Bataillon des troupes Napoléoniennes, Chevalier de la Légion d’honneur et de Catherine de Laustan.

Le père Joseph était né à Vaux-le-Penil en 1860, fils de Jean François et de Catherine Godand. C’est pendant sa carrière militaire que son nom sera transformé en François dit Brie. La Brie étant le nom de la plaine où il naquit.

La mère, Catherine de Laustan est née à Ispoure en 1869, fille de Jean de Laustan et de Catherine Carricaburu. Lire la suite →

Porte-Petit Jean

Publié le by
2

Cardesse

Jean Porte-Petit est né à Cardesse, canton d’Oloron, le 27 mai 1840. Il est le troisième fils de Joseph Porte-Petit, cultivateur, et de Claire Casaurang, ménagère.

Le 13 novembre 1834, à la Mairie de Ste Marie d’Oloron a eu lieu le mariage de Joseph Porte-Petit né à Cardesse en 1805, fils de Jean Porte dit Petit et de Hélène Guiraud avec Claire Casaurang née à Ste Marie en 1807, fille de feu Jean Jérôme Casaurang et de Jeanne Nouseilles.

Ce qui est remarquable dans cet acte de mariage, c’est que la mère de l’époux, Hélène Guiraut, sache signer d’une écriture ferme et lisible. En 1830, très peu d’épouses savaient signer et pratiquement aucune femme de la génération précédente. Les Porte-Petit étaient instruits ce qui indique que leur situation économique était supérieure aux autres villageois. Lire la suite →

Boué Jean

Publié le by
1

Serres-Castet

Pau : 27 juillet, une chaleur torride, pas un grand changement de température pour Gilberto Gonzalez-Boué et Bonnie venant du désert de Sonora au Nord du Mexique. Avec deux de leurs petites filles Paola et Vanessa, ils profitent de leur voyage en Europe pour visiter Serres Castet, village d’où est parti Jean Boué vers 1885.

Depuis longtemps les Boué du Mexique cherchaient leurs origines, sans succès. Ils savaient que Jean était parti avec Alexandre Prigadàa ; Prigadàa était dans mes listes : il venait de Serres Castet. Au Mexique les deux familles Boué et Prigadàa sont restées en relation. Lire la suite →