L’émigration n’a pas apporté le même sort à tous, environ un quart a connu des réussites exceptionnelles, une moitié a amélioré son avenir au prix d’un immense travail et de privations, les premiers émigrants ont rarement dépassé la cinquantaine mais la génération suivante a vécu mieux qu’en France et le dernier quart a disparu sans laisser de traces : pas de mariage, pas d’enfants, l’échec.

Jean Carriquiry fait partie des réussites exceptionnelles, certainement par son travail mais aussi son intelligence, son goût de l’entreprise et sa vision du progrès.

Après avoir travaillé pendant 12 ans dans l’industrie laitière à Melilla, une zone rurale au nord-est du département de Montevideo, il fonde son propre établissement « La FRANCESA » dans le département de Florida en 1915 ; il a déjà 53 ans et une grande expérience.

Très vite son établissement qui compte 100 vaches laitières rivalise avec les meilleures laiteries d’Uruguay.

A son décès en 1921, à 60 ans, il laisse sa famille dans l’aisance avec 375 vaches laitières de race hollandaise donnant 1200 litres de lait, une salle de traite moderne, une salle réfrigérée équipée du meilleur matériel et 375 hectares de terres pour son troupeau dont 20 ha en cultures pour le fourrage.

Mon correspondant chilien, Felipe Hours, cherchait les racines de ses ancêtres français. Il pensait que son grand-père Angel Hours Carraro né le 27 juin 1893 était arrivé de France en Uruguay puis au Chili.

En fait ce sont les grands-parents de Angel Hours Carraro qui étaient français.

Ils se sont mariés à Rosario en Uruguay dans le département de Colonia.

Grâce à ma fidèle amie Myriam Managau j’ai eu l’acte de mariage.

Le 15 juin 1878, dans l’église paroissiale de Rosario est célébré le mariage de :

Jean Hours, célibataire, originaire de France (département des Basses Pyrénées, Ogenne) fils de Martin Hours et de Catalina Salenave, avec Marie-Rosalie Tours, célibataire, originaire de France (département de Savoie) fille de Joseph Tourts et de Blandine Burdin.

Témoins : Jean Lagleyze et Josefa Tourts.

Une histoire familiale un peu complexe avec plusieurs frères Oyhénart qui émigrent et une date de naissance fausse.

Quand Louis Oyhénart décède en 1887, son acte stipule à l’âge de 64 ans, ce qui donne 1823 comme date de naissance.

Or les parents se sont mariés en 1825 et sur l’acte de mariage, il n’est inscrit aucune reconnaissance d’enfants.

Par contre Louis Oyhénart, né en 1834 à St Jean Pied de Port, est inscrit sur la liste des Insoumis.

Louis Oyhénart-Tarratoil est né le 23 novembre 1834 à St Jean Pied de Port, fils de Gracian Oyhénard-Tarratoil, 38 ans, meunier au moulin de Lalanne dans le quartier de la Magdeleine et de Marie Guillou de Marlac.

Les parents se sont mariés le 3 mars 1825 à St Jean Pied de Port.

L’époux Gracian Oyhénart-Tarratoil, 30 ans, est meunier, né à Baïgorry le 12 messidor An II (1794) fils de Bernard Oyhénart décédé en janvier 1825 et de Dame Marie Ilharragorry-Soubialde.

Sylvia une Uruguayenne, de passage à la maison pour visiter Biarritz et un peu de Pays Basque me dit « yo tambien tengo antepasados vascos franceses, se llaman Duhalde ».

 Des Duhalde ou Uhalde il y en a partout mais lorsque je lui montre la liste avec le nom des villages d’origine, elle flashe sur Juxue.

Je retrouve cette famille à San José en Uruguay. La piste est bonne et le lendemain en route pour Juxue, Lohitzun et Sorapuru villages de la Basse-Navarre dans la région de Saint-Palais.

Silvia savait que sa grand-mère Marguerite Duhalde était la fille de Dominique Duhalde né en 1870 à San José en Uruguay fils de Bertrand Duhalde dit Pedro et de Marie Claire dite Maria Ithurbide.

La famille Duhalde Laborde de Juxue

Commençons par l’histoire de deux maisons de Juxue : la maison Landa et la maison Bassart ou Bazartea en basque

Une recherche un peu délicate car deux Pierre Murru venant d’Ossès se sont immatriculés en Uruguay et surtout parce que le patronyme a été modifié, les descendants portent le nom Murro en Amérique Latine.

Quand il s’immatricule à Montevideo en 1872, Pierre Murru dit avoir 19 ans fils deJean et de Marie Zunzundegui né à Horça ; il est illettré ne sait même pas signer, il n’a pas de documents mais il est reconnu et demandé par l’agent de Colonia. C’est donc à Colonia que Pierre Murru s’installe.

Pierre Murru est né à Ossès le 1^er janvier 1854 dans la maison Pino du quartier d’Ugarçan, il est le fils de Jean Murru, 61 ans, et de Marie Sounsoun (nom francisé) ; son père déclare 61 ans, il en a 63 et sa mère 38.

Le couple s’est marié en Espagne à Erratzu dans la vallée du Bastan en 1848.