Naude Pierre

Publié le 30 septembre 2016 by Christiane

Pontacq

En parcourant les registres d’immatriculation du Consulat de Veracruz au Mexique, j’ai été surprise par la signature de l’agent consulaire : P. Naude

Naude, un nom de ma famille de Pontacq, or jamais de trace d’émigration au Mexique jusqu’au jour où une amie mexicaine épouse d’un descendant de Béarnais de Serres Castet a visité le musée de Jicaltepec-San Rafael et a trouvé la photo indiquant : Pierre Naude né en 1844 à Pontacq. Maintenant plus de mystère. Pierre est un Naude Marracou de Pontacq.

Les racines à Pontacq

Pierre Naude Marracou est né à Pontacq le 15 novembre 1843, il est le 5ème enfant de Jean-Pierre Naude Marracou et de Jeanne Loudas Barrère. Lire la suite →

Parrou Jean-Joseph / Anne Balette-Pape

Publié le 27 août 2016 by Christiane

Arrens 65 / Pontacq 64

Anna et son oncle Dominique Parrou

Jean Joseph Parrou est né à Arrens le 23 juin 1863 de Pierre Parrou, 27ans, cultivateur à Arrens et de Cazajous Marianne, 33ans. Il est encore présent à Arrens sur le dénombrement de 1886.

Anne Augustine Balette Pape est née à Pontacq le 01/06/1866 de Raymond Balette, 48ans, propriétaire à Pontacq et de Marie Méliande ménagère (42ans).

Anne Balette avait eu un enfant naturel, Albert, né le 14/12/1887 à Pontacq et décédé le 06/10/1888 à Pontacq.

Agé de 24 ans, Jean Joseph Parrou, berger, domicilié à Arrens, se marie le 8 mai 1888 à Pontacq avec Anne Augustine Balette Pape âgée de 21 ans, sans profession, domiciliée à Pontacq. Lire la suite →

Ramongassie Pierre

Publié le 8 avril 2016 by Christiane

Sarpourenx

Recherches faites par Myriam Managau, membre de l’AFUB. L’Association franco uruguayenne des béarnais dont le siège est à Montevideo, regroupe des descendants des français émigrés du sud-ouest de la France en Uruguay pendant les XIX et XX siècles. L’objectif de l’AFUB est de stimuler et d’encourager les liens le plus étroits et les plus larges entre les descendants du sud-ouest français pour une meilleure connaissance de leurs origines familiales en privilégiant la culture, l’investigation et surtout la collaboration avec les associations de la région.

Familia Ramongassie-Lassalle

La familia Ramongassie-Lassalle es originaria del pueblo de Sarpourenx, este se encuentra a 47 km de Pau, capital de los Pirineos Atlánticos. Lire la suite →

Bourdieu François « Frank »

Publié le 30 mars 2016 by Christiane

Escot

François Bourdieu est né à Escot, un village pyrénéen de la Vallée d’Aspe, le 1^er août 1853 ; il est le 4ème fils de Joseph Bourdieu, 38 ans, journalier et de Catherine Sartiat-Cavalié, 33 ans.

Ses parents se sont mariés à Escot dont ils sont natifs l’un et l’autre le 28 janvier 1845.

Joseph, 25 ans, est le fils de feu Grat Bourdieu et de Madeleine Bounine ; Catherine, 26 ans, est la fille de Jean Sartiat-Cavalie, médaillé de Sainte Hélène et de feue Marguerite David Lacanau.

« La médaille de Sainte Hélène, crée par Napoléon III récompense les 405 000 soldats vivant encore en 1857 et qui ont combattu aux côtés de Napoléon 1^er pendant les guerres de 1792 à 1815 » (Geneanet Nicole Lauda). Lire la suite →

Barranguet-Loustalot Bernard

Publié le 27 mars 2016 by Christiane

Lurbe

Bernard Barranguet-Loustalot est né à Lurbe, en vallée d’Aspe, le 6 avril 1877, il est le fils de Louis Barranguet Loustalot et de Marie Capdaspe-Couchet « qui l’a mis au monde quelques heures avant sa mort ». Louis Barranguet Loustalot et Marie Capdaspe-Couchet se sont mariés en 1875, l’époux est natif de Lurbe, fils de Louis et de Madeleine Castagné, l’épouse est née à Escot, elle n’a que 18 ans elle est fille de feu Jean Pierre et de Anne Lauda.

Après le décès de sa jeune épouse de 19 ans, Louis se remarie en 1879 avec Marie Domecq native d’Oloron Ste Marie. Ce couple aura huit enfants dont cinq garçons. Tous émigreront en Californie sauf Jacques né en 1892 qui épouse Jeanne Affre dans l’Aveyron. Lire la suite →

Lauga Jean Pierre

Publié le 11 mars 2016 by Christiane

Lichos

Jean Pierre Lauga est né le 1^er Juillet 1886 dans la maison Lauga Hourcade du village de Lichos, canton de Navarrenx. Lichos est un tout petit village qui actuellement ne compte que 139 habitants. Jean Pierre est le sixième enfant des douze du couple Arnaud Lauga et Marie Gouaillardet.

Arnaud, le père est charpentier comme l’était aussi son père. En 1869, il se maria avec Micheline Agoutborde ; en 1870, ils eurent un fils Jacques mais Micheline mourut quelques mois après et Jacques décéda aussi en 1880 à l’âge de 10 ans. Lire la suite →

Andragnes Hubert

Publié le 22 janvier 2016 by Christiane

Saint Jean Pied de Port

El peregrinaje de Hubert… y el mío para encontrarlo.

Hace mas de 30 años que soy apasionado de la genealogía. Sin embargo hasta hace muy poco no sabia absolutamente nada del origen de mi familia Andragnes, mas que éramos de origen “Vasco Francés”. Mi abuelo, separado de sus padres desde chico no tenia ninguna información adicional. Nunca encontré a nadie con este apellido fuera de mis primos y aun en ese caso había discusión si se escribe con S o con Z, con N o con Ñ. Hasta ese momento estaba convencido que el apellido debía ser otro y que se debía haber deformado al entrar al país y que por ello no había otros Andragnes en el mundo. Lire la suite →

Prialé Martin

Publié le 15 janvier 2016 by Christiane

Ciboure

Cette histoire ne commencera pas par la vie de l’émigrant Martin Prialé mais par la vie d’un de ses illustres arrières petits-fils Ramiro Prialé Prialé.

Ramiro Prialé Prialé est un avocat et un homme politique péruvien. Il est né à Huancayo Province du Junin en 1904 et il décédera à Lima, capitale du Pérou en 1988. Leader du parti Aprista, (APRA) parti progressiste de centre gauche faisant partie de l’Internationale Socialiste, Ramiro Prialé a occupé les postes de sénateur, de vice-président et de président du Sénat au gouvernement péruvien à certaines périodes allant de 1945 à 1988. D’après Wikipédia. Lire la suite →

Hourminougué Jean

Publié le 1 janvier 2016 by Christiane

Labastide Villefranche

Jean Hourminougué est né 1^erseptembre 1854 dans la maison Carrère de Labastide Villefranche, canton de Salies. Il est le troisième fils de Jean Hourminougué, laboureur, et de Marie Goaillardet. Jean et Marie se sont mariés en 1844 à Labastide Villefranche ; Jean a 29 ans il est natif de Sauveterre de Béarn, fils de Timothée et de Marie Saphores. L’épouse a 23 ans ; elle est née à Labastide Villefranche fille de Jean et de Jeanne Narbey.

Le couple ne doit pas posséder de terres ; ils doivent être métayers car ils vont de Labastide à Arancou puis reviennent à Labastide. Lire la suite →

« Paroles de bergers du Pays Basque au Far West »

Publié le 4 décembre 2015 by Christiane

Un livre de Gaby Etchebarne

Je veux ici parler d’un livre qui m’a touchée car il traite de deux sujets qui me passionnent : la généalogie et l’émigration.

Gaby Etchebarne, une dame âgée, a laissé parler son cœur dans cet ouvrage.

Petite-fille d’un émigré des Aldudes parti aux Amériques puis revenu au village natal, Gaby a toujours eu envie de témoigner. « Dans mon village natal, aux Aldudes, j’ai toujours vu des compatriotes partir au loin vers cette Amérique d’où l’on rentrait chargé d’or ; c’est du moins ce que nous imaginions à l’époque. » Lire la suite →

Emigration64

Emigration depuis le Pays Basque et le Béarn vers l'Amérique du Sud